Pourquoi faire des erreurs en anglais va te rendre bilingue ?

Faire des erreurs… qui aime ça ? « Ne dis pas ça », « ne fais pas ça » – combien de fois on a tous entendu ces phrases en étant enfant ? On a tous eu ce moment de gêne à l’école après avoir fait une faute, le prof qui nous fixe avec ses gros yeux et la classe qui ricane… Mais si je te dis que pour devenir bilingue, faire des erreurs c’est inévitable et même bénéfique, tu me crois ? Dans cet article, dis adieu au perfectionnisme 👋 déculpabilise enfin et découvre ce qui va devenir ta meilleure stratégie pour progresser en anglais beaucoup + rapidement !🚀😉

Pourquoi on a peur de faire des erreurs ?

Le mauvais score en rouge, les remarques du prof, les rires de la classe… À l’école, on associe très rapidement le fait de faire des erreurs à l’échec et à quelque chose de négatif qu’il faut éviter à tout prix. On en ressent de la honte, ça nous met mal à l’aise et on a l’impression que c’est une faiblesse.

Inconsciemment, on se dit aussi que le nombre d’erreurs détermine notre succès ou notre échec.

Si je fais 15 fautes, j’aurais 5/20.

Et c’est de cette façon qu’une croyance limitante se créé dans notre esprit : « moins je fais d’erreurs, plus je suis bon. » 

On pense alors que la meilleure manière de réussir, c’est de ne jamais se tromper. Et cette idée s’ancre tellement fort dans notre tête, qu’elle continue à influencer notre façon d’apprendre, même en dehors de l’école, sans qu’on s’en rende compte.

Mais pourtant…

• 🚗 Tu n’as jamais calé en voiture, eu de petits accrochages ou hésité dans un rond-point (« je passe ou je passe pas ? ») ?

• 🍲 Tu n’as jamais mis trop de sel dans un plat ou oublié un gâteau au four ?

• 🗣️ Tu ne t’es jamais trompé de mots ou as mal interprété ceux de quelqu’un ?

Avec tout ça, tu te rends vite compte que faire des erreurs, c’est indispensable dans la vie : ça fait partie de ce qu’on appelle le processus d’apprentissage.

Et cette façon d’apprendre que l’école ancre dans ta tête te pousse à éviter de prendre des risques, te force à rester dans ta zone de confort… et c’est tout ce qu’il faut éviter lorsqu’on apprend une langue comme l’anglais.

Pourquoi éviter les erreurs ralentit ton apprentissage de l’anglais ?

Je suis sûr que tu connais quelques phrases de base en anglais.

‘How are you?‘
‘I would like a coffee‘
‘I think it’s good.’

Ou des plus élaborées.

Tu les utilises toujours parce que tu es sûr qu’elles sont correctes. Mais dès qu’une situation te demande du vocabulaire ou une grammaire plus complexe, là tu bloques…

Alors tu parles le moins possible, voire pas, parce que tu as peur de dire quelque chose de faux et d’être ridicule ❌️

Sur le moment, ça peut te sembler rassurant… Le problème, c’est que ça ne te fait pas progresser…

Pourquoi ?

Le cerveau fonctionne comme un muscle : si tu ne produis pas d’effort, tu ne progresses pas.

Et lorsque tu évites de faire des erreurs, tu restes dans ta zone de confort et ne peux donc pas progresser.

Le piège c’est que plus tu laisses ton cerveau dans ce cocon confortable et moins il aura envie d’en sortir…

Pourquoi la zone de confort est un piège pour ton cerveau ?

Le cerveau a peur de l’échec. Il va donc souvent contourner la difficulté et ne pas l’affronter directement.

Lorsqu’il se sent menacé et que tu fais quelque chose qui le met en-dehors de sa zone de confort, il t’envoie un signal…

Il te déclenche du stress.

Quand tu le sors de sa zone de confort, tu le mets mal à l’aise parce qu’il n’est pas habitué à s’y trouver en-dehors.

Si ça t’intéresse d’ailleurs, je t’explique plus en détail comment ton cerveau te piège dans ta zone de confort et comment en sortir.

Tu es dans ta zone de confort en anglais si :

• Tu ne regardes pas de films ou de séries sans sous-titres parce que tu as peur de ne pas tout comprendre

• Tu utilises toujours les mêmes phrases que tu connais et n’essaies pas d’en faire des plus complexes parce que tu ne veux pas faire de fautes

• Tu n’oses pas parler en anglais devant une personne ou un groupe de personnes parce que tu as peur qu’on juge ton niveau

• Tu ne veux pas essayer des exercices ou des conversations plus difficiles parce que tu ne te sens pas encore « prêt »

• Tu traduis toujours mentalement du français à l’anglais pour être sûr de ne pas te tromper

Le problème c’est qu’en y restant… tu te limites à ce que tu connais déjà.

Et pour progresser en anglais (ou dans n’importe quelle langue) : tu dois prendre des risques, te lancer, et surtout : faire des erreurs.

C’est de cette façon que tu vas pousser ton cerveau à sortir de sa zone de confort et que tu vas pouvoir faire passer ton anglais au niveau supérieur.

Mais ton cerveau a aussi un incroyable pouvoir que tu ne soupçonnes pas et qu’il utilise quand tu te trompes 😲

Tu vas maintenant comprendre pourquoi faire des fautes est la meilleure manière de faire des progrès beaucoup + vite ! 🚀

Comment tes erreurs te font apprendre plus vite ? 🧠

Prenons un exemple pour comprendre cette capacité exceptionnelle que tu ignores de ton cerveau.

Dans un exercice, tu dois choisir la bonne réponse parmi deux options.

Choisis la bonne réponse :
‘She _____ (wait) for the bus for over an hour, but it still hasn’t arrived.’
a) has waited
b) has been waiting

La question est volontairement difficile, c’est normal, ne t’inquiète pas ! 😉

Ton cerveau commence alors à réfléchir et à émettre des hypothèses

Si je mets ‘has waited‘…
Si je mets ‘has been waiting‘…

Il s’interroge par rapport aux connaissances qu’il a déjà, ce qu’il maîtrise… et son expérience de l’erreur ! Car oui, il va regarder si tu t’es déjà trompé sur ce point-là !

Finalement, tu choisis de mettre la réponse « has waited » et regardes le corrigé.

‘She has been waiting for the bus for over an hour, but it still hasn’t arrived.’
a) has waited ❌
b) has been waiting ✅

Et à ce moment-là, quand ton cerveau découvre qu’il fait une erreur, il active son pouvoir : l’erreur de prédiction.

Mais qu’est-ce que c’est ? 🤔

L’erreur de prédiction, c’est lorsque ton cerveau compare ce qu’il pensait être juste (ton hypothèse) avec la bonne réponse.

Et là… magie ! ✨

Il enregistre son expérience avec cette erreur comme une leçon. Pourquoi ? Parce qu’il déteste être pris au dépourvu !

Il se dit alors :

« Ah, ce n’était pas la bonne réponse ! Pourquoi ? Qu’est-ce que j’ai raté ? »

Et ce pouvoir est encore plus puissant parce que :

• Tu es actif : tu as pris le temps de réfléchir par toi-même avant de répondre
• Ca t’a suscité une émotion : comme un petit « oups ! » ou une frustration passagère qui stimule ton attention et dis à ton cerveau : « fais attention à ce point-ci ».

Mais aussi parce que tu as un feedback.

Grâce à ça il :

1. ❌ Supprime la mauvaise réponse
2. ✅ La remplace par la bonne réponse
3. 🗃️ Stocke la bonne réponse

🔁 Et pour ne pas refaire la même erreur, il va se la répéter plusieurs fois sans même que tu en aies conscience !

Chaque erreur est donc comme un exercice pour ton cerveau, un rappel pour se renforcer, se corriger et mieux mémoriser la prochaine fois ! 🚀

Alors à chaque fois que tu fais une faute, ne te dis pas : « Je suis nul » ! Dis-toi plutôt « J’entraîne mon cerveau à devenir plus intelligent et efficace. » 😉

Lire aussi

• 5 erreurs inconscientes en anglais qui freinent ta progression
• « Je suis nul en anglais » – Pourquoi ton cerveau te fait penser ça ?